vatikanische bibliothek - English translation in English - Langenscheidt dictionary German-English

„vatikanisch“: Adjektiv

vatikanisch

Adjektiv | adjective adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

of the Vatican

(of the) Vatican
vatikanisch

vatikanisch

examples

das Vatikanische Konzil

the Vatican Council

das Vatikanische Konzil
die Vatikanische Bibliothek

the Vatican Library

die Vatikanische Bibliothek

„Bibliothek“: Femininum

Bibliothek

[biblioˈteːk]Femininum | feminine f <Bibliothek; Bibliotheken>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

library

library
Bibliothek

Bibliothek

examples

der Öffentlichkeit unentgeltlich zur Verfügung stehende Bibliothek

free public library

der Öffentlichkeit unentgeltlich zur Verfügung stehende Bibliothek
er arbeitet in der Bibliothek

he is working in the library

er arbeitet in der Bibliothek

„entleihen“: transitives Verb

entleihen

transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr, kein ge-; h>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

borrow

borrow
entleihen Geld, Gegenstände

entleihen Geld, Gegenstände

examples

ein Buch (aus der Bibliothek) entleihen

to borrow (oder | orod take out) a book from the (lending[-])library

ein Buch (aus der Bibliothek) entleihen

„Rarität“: Femininum

Rarität

[rariˈtɛːt]Femininum | feminine f <Rarität; Raritäten>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

rarity, scarcity rarity, curio, curiosity

rarity
Rarität Seltenheit

scarcity
Rarität Seltenheit

Rarität Seltenheit

rarity
Rarität seltener Gegenstand

curio
Rarität seltener Gegenstand

curiosity
Rarität seltener Gegenstand

Rarität seltener Gegenstand

examples

seine Bibliothek birgt viele Raritäten

his library contains many curios

seine Bibliothek birgt viele Raritäten

„Kostbarkeit“: Femininum

Kostbarkeit

Femininum | feminine f <Kostbarkeit; Kostbarkeiten>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

costliness, preciousness, valuableness expensiveness, costliness, valuableness splendidness, exclusiveness, sumptuousness valuableness, preciousness treasure, precious object

costliness
Kostbarkeit von Juwelen etc <nurSingular | singular sg>

preciousness
Kostbarkeit von Juwelen etc <nurSingular | singular sg>

valuableness
Kostbarkeit von Juwelen etc <nurSingular | singular sg>

Kostbarkeit von Juwelen etc <nurSingular | singular sg>

expensiveness
Kostbarkeit von Geschenken etc <nurSingular | singular sg>

costliness
Kostbarkeit von Geschenken etc <nurSingular | singular sg>

valuableness
Kostbarkeit von Geschenken etc <nurSingular | singular sg>

Kostbarkeit von Geschenken etc <nurSingular | singular sg>

splendidness
Kostbarkeit von Kleidern etc <nurSingular | singular sg>

exclusiveness
Kostbarkeit von Kleidern etc <nurSingular | singular sg>

sumptuousness
Kostbarkeit von Kleidern etc <nurSingular | singular sg>

Kostbarkeit von Kleidern etc <nurSingular | singular sg>

valuableness
Kostbarkeit des Lebens, der Zeit etc <nurSingular | singular sg>

preciousness
Kostbarkeit des Lebens, der Zeit etc <nurSingular | singular sg>

Kostbarkeit des Lebens, der Zeit etc <nurSingular | singular sg>

precious object (oder | orod thing)
Kostbarkeit kostbarer Gegenstand

treasure
Kostbarkeit kostbarer Gegenstand

Kostbarkeit kostbarer Gegenstand

examples

diese Bibliothek enthält viele literarische Kostbarkeiten

this library contains many literary treasures (oder | orod gems)

diese Bibliothek enthält viele literarische Kostbarkeiten

„Konzil“: Neutrum

Konzil

[kɔnˈtsiːl]Neutrum | neuter n <Konzils; Konzileund | and u. Konzilien [-lɪ̆ən]>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

council synod

council
Konzil katholisch | CatholicKATH

Konzil katholisch | CatholicKATH
Konzil → see „lateranisch“

Konzil → see „lateranisch“

examples

das Konzil von Trient 1545—63

the Council of Trent

das Konzil von Trient 1545—63
das Konzil von Nizäa 325

the Council of Nicaea

das Konzil von Nizäa 325
ökumenisches Konzil

(o)ecumenical council

ökumenisches Konzil
das Vatikanische Konzil

the Vatican Council

das Vatikanische Konzil

hide examplesshow examples

synod
Konzil evangelisches

Konzil evangelisches

„durchpflügen“: transitives Verb

durchpflügen

transitives Verb | transitive verb v/t <untrennbar | inseparableuntrennb, kein -ge-; h>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

cut through, plow , plough plow through, work through very thoroughly, plough through work through very thoroughly

plow amerikanisches Englisch | American EnglishUS (through)
durchpflügen Meer literarisch | literaryliter

plough britisches Englisch | British EnglishBr (through)
durchpflügen Meer literarisch | literaryliter

durchpflügen Meer literarisch | literaryliter
auch | alsoa. cut through amerikanisches Englisch | American EnglishUS britisches Englisch | British EnglishBr
durchpflügen Wellen literarisch | literaryliter

durchpflügen Wellen literarisch | literaryliter

plow amerikanisches Englisch | American EnglishUS through, work through (etwas | somethingsth) very thoroughly
durchpflügen Lehrstoff etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

plough britisches Englisch | British EnglishBr through, work through (etwas | somethingsth) very thoroughly
durchpflügen Lehrstoff etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

durchpflügen Lehrstoff etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

examples

auf der Suche nach dem Buch habe ich mehrere Bibliotheken durchpflügt

I trawled through lots of libraries in my search for the book

auf der Suche nach dem Buch habe ich mehrere Bibliotheken durchpflügt

„beherbergen“: transitives Verb

beherbergen

transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

accommodate, house, put up, take in house harbor, harbour

accommodate, house, put (jemand | somebodysb) up, take (jemand | somebodysb) in
beherbergen Gäste etc

beherbergen Gäste etc

examples

das Hotel kann 100 Gäste beherbergen

the hotel can accommodate 100 guests

das Hotel kann 100 Gäste beherbergen

house
beherbergen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

beherbergen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

examples

das Gebäude beherbergt eine Bibliothek

the building houses a library

das Gebäude beherbergt eine Bibliothek

harbor amerikanisches Englisch | American EnglishUS
beherbergen Gedanken etc literarisch | literaryliter

beherbergen Gedanken etc literarisch | literaryliter
harbour britisches Englisch | British EnglishBr
beherbergen

beherbergen

„ausleihen“: transitives Verb

ausleihen

transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

lend out, hire out, loan borrow, check out, take out

lend (out), hire out
ausleihen verborgen

ausleihen verborgen
loan besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS
ausleihen

ausleihen

examples

Geld auf Zinsen ausleihen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

to lend (oder | orod put out) money at interest

Geld auf Zinsen ausleihen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

borrow
ausleihen borgen

take out
ausleihen borgen

ausleihen borgen
check out amerikanisches Englisch | American EnglishUS
ausleihen

ausleihen

examples

(sichDativ | dative (case) dat) Bücher aus der Bibliothek ausleihen

to borrow books from the library

(sichDativ | dative (case) dat) Bücher aus der Bibliothek ausleihen

„zurückmüssen“: intransitives Verb

zurückmüssen

intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

have to go back have to be returned More examples...

have to go back
zurückmüssen nach Hause etc

zurückmüssen nach Hause etc

have to be returned
zurückmüssen zurückgebracht werden müssen

zurückmüssen zurückgebracht werden müssen

examples

die Bücher müssen zurück in die Bibliothek

the books must be returned to the library

die Bücher müssen zurück in die Bibliothek

examples

ein Stück zurückmüssen von Personen

to have to go back a bit

ein Stück zurückmüssen von Personen
ein Stück zurückmüssen von Möbeln etc

to have to go (oder | orod be moved, be put) back a bit

ein Stück zurückmüssen von Möbeln etc

German-English translation for "vatikanische bibliothek"